こんにちは。

 

志翠オーナーの川本です。

いつも志翠のホームページをご覧いただき、ありがとうございます。

 

名古屋市守山区／春日井市／尾張旭市／瀬戸市／小牧市／多治見市で、

「成人式振袖」「卒業袴」を選ぶなら、創業72年の呉服専門店「志翠（しすい）」へご来店ください。

 

志翠では、秋と冬には成人式振袖レンタルのチラシを、

夏には浴衣レンタルのチラシを制作し、

志翠のレンタル情報を発信しています。

 

---

 

守山区周辺にお住いのみなさん、ご存知ですか？

 



 

インドアテニススクール（全国に7店舗）を中心に、

スイミングスクール、ダンス＆カルチャースクールを展開する

「ロングウッドスポーツ株式会社」は、志翠のグループ企業です。

 

ここ名古屋市守山区上志段味で、

グループ企業とともに地域の皆さまを大切に思い、誠実に、

地域に密着した企業であるよう努めています。

 

そして、地域の皆さまにもっと気軽に着物を

着ることを楽しんでいただきたい、という思いから、

着物のレンタル業にも力を入れています。 特に、成人式振袖のレンタル品は４００着を、

ブランド浴衣のレンタル品は３００着をご用意！

呉服専門店ならではのこだわりの品々で、

皆さまがとびっきりの笑顔になれるようお手伝いさせていただいています。

 

また、志翠は「メナード化粧品の志段味代行店」でもあります。

成人式振袖レンタルをされた方には、前撮りと成人式当日に、

メナードのメイクアーティストがポイントメイクをさせていただき、

皆さまをさらに美しく仕上げます。

 

地元テレビ局で制作される番組へ、

振袖や浴衣などの衣装協力もさせていただいています。

 

さらに志翠は、守山商工会と志段味商工振興会の会員でもあり、

夏祭りなどの開催のお手伝いもさせていただいます。

少しでも、地域の皆さまのお役に立てればと考えています。

 

今後も、誠心誠意をもって、

皆さまにもっと着物を楽しんでいただけるよう努めていきますので、

よろしくお願いいたします。

 



 

オーナー　川本美枝子

 

---

 

一度きものを見てみたい！   実際に店舗に行ってみたい！

明日以降の来店予約を下記のフォームにて受付中です。

 

来店のご予約の方はこちらから
http://www.kimono-shisui.jp/reservation/index.html

 

＊お願い＊
ご希望の来店予約日を優先的にご案内させていただきますが、ご希望に添えない場合もございます。
ご来店予約日の変更をお願いする場合は、お電話にてご連絡させていただきます。

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

きもの販売・レンタル 志翠（しすい）
営業時間 10：00 〜 19：00／定休日：水曜日
TEL：052-736-0006

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++